Prévalence de la violence récente au sein du couple

Exporter l'indicateur

Proportion de femmes âgées de 15 à 49 ans qui sont ou ont été mariées ou en couple, et qui ont été victimes de violences physiques ou sexuelles de la part d’un partenaire masculin au cours des 12 derniers mois
What it measures / Ce qui est mesuré / Qué mide / Что он измеряет

Il évalue les progrès réalisés dans la réduction de la prévalence de la violence des partenaires intimes contre les femmes (et constitue une estimation approximative de l’inégalité des sexes).
On définit le « partenaire intime » comme le partenaire avec lequel la personne habite ou a habité, en étant mariés ou non. La violence peut intervenir après leur séparation.

Rationale / Fondement / Justificación / Обоснование

À l’échelle mondiale, et en particulier en Afrique subsaharienne, les taux élevés d’infection à VIH ayant été observés chez les femmes ont attiré l’attention sur le problème de la violence contre les femmes. Il apparaît de plus en plus clairement que le risque d’infection à VIH chez les femmes et les filles ainsi que leur vulnérabilité face à cette infection sont largement influencés par des inégalités omniprésentes et profondes, en particulier la violence à leur encontre. La violence et le VIH ont été reliés de façon directe ou indirecte Les études menées dans de nombreux pays indiquent que de très nombreuses femmes ont subi des violences, d’une forme ou d’une autre, à un moment de leur vie. L'OMS estime qu'une femme sur trois dans le monde a subi, au cours de sa vie, des violences au sein du couple et/ou des violences sexuelles d'un homme autre que leur partenaire. Des études menées au Rwanda, en Tanzanie et en Afrique du Sud, ont montré que les femmes ayant subi ces violences sont trois fois plus exposées au VIH que celles qui ne les ont pas subies. . Pour en savoir plus sur le suivi des progrès réalisés en matière d'égalité des sexes concernant l'Indicateur 7.1, veuillez consulter l'Annexe 7.

Numerator / Numérateur / Numerador / Числитель

Femmes âgées de 15 à 49 ans ayant actuellement ou ayant eu un partenaire intime, qui déclarent être ou avoir été victime de violences physiques ou sexuelles de la part d’au moins un de leurs partenaires au cours des 12 derniers mois. (Pour prendre connaissance des actes de violence physique ou sexuelle à inclure, veuillez consulter les explications ci-après concernant le numérateur).

Denominator / Dénominateur / Denominador / Знаменатель

Nombre de femmes interrogées âgées de 15 à 49 ans qui ont actuellement ou ont eu un partenaire intime.

Calculation / Calcul / Cálculo / Расчет

Numérateur / Dénominateur

Method of measurement / Méthode d’évaluation / Método de medición / Метод измерения

Enquêtes de population déjà utilisées par les États membres, telles que les enquêtes de l’OMS qui portent sur plusieurs pays, les DHS/AIS (module violence domestique) et les International Violence Against Women Surveys (IVAWS).
La collecte de données sur la violence contre les femmes requiert des méthodologies particulières conformes aux normes de déontologie et de sécurité, afin de préserver la sécurité des répondantes tout en optimisant la validité et la fiabilité des données.

Fréquence de mesure:
Tous les 3 à 5 ans

Ventilation:
■ Âge (de 15 à 19 ans, de 20 à 24 ans et de 25 à 49 ans)
■ Statut VIH (si disponible)

Measurement frequency / Fréquence de mesure / Frecuencia de medición / Частота измерения

Every 3-5 years

Disaggregation / Ventilation / Desglose / Разбивка данных

Age group: 15 years - 19 years, 20 years - 24 years, 25 years - 49 years

HIV status: HIV negative, HIV positive

Explanation of the numerator / Explication du numérateur / Explicación del numerador / Пояснение числителя

Les femmes âgées de 15 à 49 ans déjà mariées ou ayant un partenaire incluent les femmes ayant été mariées et ayant eu un partenaire intime. On définit le « partenaire intime » comme le partenaire avec lequel la personne habite ou a habité, en étant mariés ou non. On demande à ces femmes si elles ont été victimes de violences physiques ou sexuelles de la part d’un partenaire intime masculin au cours des 12 derniers mois. On identifie les violences physiques ou sexuelles en demandant à une femme si un partenaire intime a agi de la manière suivante :
■ L’a giflée ou lui a lancé quelque chose qui pouvait la blesser
■ L’a bousculée ou l’a poussée
■ L’a frappée avec le poing ou quelque chose qui pouvait la blesser
■ Lui a donné un coup de pied, l’a traînée ou l’a battue
■ L’a étranglée ou l’a brûlée
■ L’a menacée de ou a utilisé un pistolet, un couteau ou une autre arme contre elle
■ L’a physiquement forcée à avoir un rapport sexuel contre sa volonté
■ L’a forcée à un acte sexuel qu’elle a trouvé dégradant ou humiliant
■ L’a menacée pour qu’elle ait des rapports sexuels avec lui
Il faut inclure dans le numérateur les personnes faisant état d’au moins un incident correspondant à l’un de ces éléments au cours des 12 derniers mois.

Explanation of the denominator / Explication du dénominateur / Explicación del denominador / Пояснение знаменателя

Nombre total de femmes interrogées de 15 à 49 ans et qui ont ou ont eu un partenaire intime

Strengths and weaknesses / Forces et faiblesses / Puntos fuertes y débiles / Преимущества и недостатки

Cet indicateur évalue les progrès réalisés dans la réduction de la proportion de femmes ayant récemment subi des violences de la part de leur partenaire intime (VPI). Cet indicateur offre également une approximation pour évaluer l’inégalité des sexes. Toute variation de prévalence pour les violences récentes indique un changement au niveau de l’inégalité des sexes, qui est l’un des facteurs structurels influençant l’épidémie de VIH. La VPI va clairement à l’encontre de l’égalité des sexes : dans les pays où cette VPI est élevée, l’égalité des sexes, le taux d’éducation des femmes, leur santé reproductive et leurs droits sont largement négligés.
Cet indicateur vise la VPI récente de manière à suivre et évaluer les progrès réalisés dans le temps. La prise en compte de violences plus anciennes donnerait un indicateur qui évolue peu dans le temps, quels que soient les programmes mis en place, puisque le numérateur inclurait alors une femme à partir du moment où elle appartient à la tranche d’âge visée. Il n’est pas possible de réduire de manière durable les VPI sans changement fondamental des mentalités et des relations hommes-femmes dans les foyers et les communautés, sans respect des droits légaux et humains des femmes, et sans réduction des inégalités de sexe dans l’accès aux soins médicaux, à l’éducation et aux ressources économiques et sociales. La présence d’hommes dans les disciplines liées à la santé reproductive et en pédiatrie est également essentielle. Cela n'est pas non plus possible sans responsabiliser les hommes en matière de prévention du VIH. Ainsi, toute évolution de cet indicateur relatif à la VPI indique une évolution dans le statut et le traitement des femmes au sein d’une société, à même de réduire, directement et indirectement, le risque d’infection par le VIH.
Néanmoins, même en respectant les directives déontologiques et de sécurité de l’OMS et en conduisant les interviews dans un cadre approprié, certaines femmes n’oseront pas s’exprimer. Les estimations n’offriront donc qu’une image atténuée des violences ayant réellement lieu au sein de la population interrogée.
Le lien complexe qui existe entre la violence contre les femmes et le VIH a été illustré à travers un examen complet des données actuelles et de l’expérience acquise dans le développement et la mise en œuvre d’interventions et de stratégies. Depuis plus de dix ans, des recherches menées dans le monde entier ont démontré le lien indéniable qui existe entre la violence contre les femmes et le VIH. Elles indiquent par ailleurs que cette violence est à la fois un facteur contribuant à l’infection et une conséquence de l’infection. Différents mécanismes directs et indirects entrent en jeu. Par exemple :
■ La peur des violences peut empêcher les femmes d’insister pour qu’un partenaire masculin, qu’elles suspectent d’être séropositif, utilise un préservatif ;
■ La peur des VSC peut empêcher les femmes de révéler leur séropositivité ou de chercher à se faire soigner ;
■ La pénétration vaginale forcée augmente la probabilité de transmission du VIH ;
■ Le viol est l’une des formes que prend cette violence et peut aboutir à une infection à VIH, bien qu’il ne s’agisse que d’une minorité de cas ; et
■ Le viol, comme toute autre maltraitance physique ou sexuelle, peut aboutir à une détresse psychologique conduisant à des comportements sexuels à risque favorisant l’infection par le VIH.

Pour le reporting 2015 lié à cet indicateur, une case de commentaires supplémentaire est proposée aux pays pour transmettre toute donnée disponible concernant les violences sexospécifiques faites aux femmes, hommes et populations clefs, notamment les femmes vivant avec le VIH. Les violences sexospécifiques hors VSC accroissent également la vulnérabilité des hommes, garçons et population clefs au VIH. Ces données supplémentaires permettront de mieux comprendre la situation à saisir, ainsi que les progrès réalisés en matière d'égalité des sexes par rapport au contexte épidémique de chaque pays.

Further information / Informations complémentaires / Información adicional / Дополнительная информация

Investing in gender equality: ending violence against women and girls. Présentation UNIFEM, octobre 2010. Genève, Organisation mondiale de la santé, 2010.
Addressing violence against women and HIV/AIDS: what works? Genève, Organisation mondiale de la santé.
Dunkle KL, Head S, Garcia Moreno C. Current intervention strategies at the intersection of gender-based violence and HIV: a systematic review of the peer-reviewed literature describing evaluations of interventions addressing the interface between gender, violence and HIV. Genève, Organisation mondiale de la santé, 2009.
Gender-based violence and HIV. Cambridge, MA, Program on International Health and Human Rights, Harvard School of Public Health, 2009.
Maman S et al. The intersections of HIV and violence: directions for future research and interventions. Social Science and Medicine, 2000, 50 : 459–478.
Global and regional estimates of violence against women. Genève, Organisation mondiale de la santé, 2013.
16 idées pour lutter contre la violence envers les femmes dans le contexte de l'épidémie de VIH : un outil de programmation. Genève, Organisation mondiale de la santé, 2013.
Unite with women, unite against violence and HIV. Genève, ONUSIDA, 2014.