Consumidores de drogas inyectables: prácticas de inyección seguras

Exportar el indicador

Porcentaje de consumidores de drogas inyectables que declara haber usado equipo de inyección estéril la última vez que se inyectó
What it measures / Ce qui est mesuré / Qué mide / Что он измеряет

Evaluar los progresos logrados en la prevención de la transmisión del VIH asociada al consumo de drogas inyectables.

En el caso de los consumidores de drogas inyectables, las prácticas de inyección y sexuales seguras resultan esenciales, incluso en países con predominio de otros modos de transmisión del VIH, por las siguientes razones: (i) el riesgo de transmisión del VIH por el uso de equipo de inyección contaminado es sumamente alto, y (ii) los consumidores de drogas inyectables pueden propagar la infección del VIH (p. ej., por transmisión sexual) a la población general.

Nota: los países con epidemias generalizadas pueden también tener una subepidemia concentrada entre los consumidores de drogas inyectables. En tal caso, sería útil calcular e informar sobre este indicador en relación con estas poblaciones.

Rationale / Fondement / Justificación / Обоснование
Numerator / Numérateur / Numerador / Числитель

Número de entrevistados que declara haber usado equipo de inyección estéril la última vez que se inyectó drogas

Denominator / Dénominateur / Denominador / Знаменатель

Número de entrevistados que declara haberse inyectado drogas durante el último mes.

Calculation / Calcul / Cálculo / Расчет

Numerador/Denominador

Method of measurement / Méthode d’évaluation / Método de medición / Метод измерения

Se pide a los entrevistados que respondan las siguientes preguntas:
1. ¿Se ha inyectado drogas alguna vez durante el último mes?
2. Si la respuesta es afi rmativa, ¿usó equipo de inyección estéril la última vez que se inyectó drogas?

Siempre que sea posible, se deben recopilar los datos de los consumidores de drogas inyectables a través de las organizaciones de la sociedad civil que hayan trabajado estrechamente sobre el terreno con esta población.

El acceso a los entrevistados y a la información que proporcionan debe ser confidencial.

Measurement frequency / Fréquence de mesure / Frecuencia de medición / Частота измерения

Biennial

Disaggregation / Ventilation / Desglose / Разбивка данных

Age group: < (less than) 25 years, > (greater than) 25 years

Condom type: N/A

Education: N/A

Gender: Male, Female

Geographic location: N/A

HIV status: N/A

Pregnancy status: N/A

Sector: N/A

Service Type: N/A

Target: N/A

Time period: N/A

Type of orphan: N/A

Vulnerability status: N/A

Explanation of the numerator / Explication du numérateur / Explicación del numerador / Пояснение числителя
Explanation of the denominator / Explication du dénominateur / Explicación del denominador / Пояснение знаменателя
Strengths and weaknesses / Forces et faiblesses / Puntos fuertes y débiles / Преимущества и недостатки

Encuestar a consumidores de drogas inyectables puede ser difícil. Por esa razón, los datos obtenidos podrían no basarse en una muestra nacional representativa de la población de consumidores de drogas inyectables entrevistada. Si preocupa que los datos no se basen en una muestra representativa, esa preocupación debe refl ejarse en la interpretación de los datos de la encuesta. Cuando las fuentes de datos difi eran, debe emplearse la mejor estimación disponible. La información sobre el tamaño de la muestra, la calidad y fi abilidad de los datos y cualquier otro problema relacionado deben incluirse en el informe que se presente con este indicador.

El alcance de la transmisión del VIH relacionada con el consumo de drogas inyectables en un país depende de cuatro factores: (i) la magnitud, fase y tendencia de la propagación de la epidemia nacional de sida; (ii) la magnitud del consumo de drogas inyectables; (iii) el grado en que los consumidores de drogas inyectables utilizan equipo de inyección contaminado, y (iv) las tendencias de promiscuidad sexual y uso del preservativo entre los consumidores de drogas inyectables, y entre estos últimos y la población general. Este indicador brinda información parcial sobre el tercer factor.

Para maximizar la utilidad de estos datos, se recomienda que la muestra utilizada para el cálculo de este indicador se use para el cálculo de los demás indicadores relacionados con estas poblaciones.

Further information / Informations complémentaires / Información adicional / Дополнительная информация