Personas que viven con VIH que comenzaron terapia preventive para TB
Exportar el indicador
La medida en que las personas que viven con el VIH que se inscriben por primera vez en servicios de atención para el VIH empiezan el tratamiento para infecciones latentes de TB.
Todas las personas que reciben atención para el VIH deben ser cribadas respecto a la TB en cada visita, utilizando un algoritmo clínico recomendado por la OMS. Los adultos y adolescentes que viven con el VIH que no presentan ninguno de los síntomas de la enfermedad (tos, fiebre, pérdida de peso o sudores nocturnos) es improbable que tengan un cuadro de TB activa y deberá ofrecérseles terapia preventiva para TB, es decir, tratamiento para una infección latente de TB. De modo similar, a los niños que no presenten una ganancia de peso deficiente, fiebre o tos deberá ofrecérseles terapia preventiva para TB para reducir el riesgo de desarrollo de TB activa, tanto para los que estén recibiendo terapia antirretroviral como para los que no.
Número total de personas que viven con el VIH que se registran por primera vez en servicios de atención para el VIH que empiezan el tratamiento para infección latente de TB durante el periodo del que se informa.
Si los datos sobre las personas recién inscriptas a servicios de atención del VIH que empiezan el tratamiento preventivo de la tuberculosis no están disponibles, ingrese los datos de quienes comienzan el tratamiento de infección latente de TB entre todas las personas que viven con VIH actualmente inscriptas a atención del VIH.
Número total de personas que son registradas por primera vez para recibir atención para el VIH: es decir, aquellas registradas para servicios preterapia antirretroviral o terapia antirretroviral durante el periodo del que se informa. Este denominador debe ser el mismo que el del Indicador 10.2.
Si los datos sobre las personas recién inscriptas a servicios de atención del VIH que empiezan el tratamiento preventivo de la tuberculosis no están disponibles, ingrese los datos de todas las personas que viven con VIH que actualmente están inscriptas en servicios de atención del VIH.
Numerador/denominador
La terapia preventiva para TB deberá iniciarse para todas las personas elegibles y su fecha deberá registrarse en la tarjeta de atención para el VIH / terapia antirretroviral (sección encuentros). Quienes acepten el tratamiento y reciban como mínimo la primera dosis deberán volver a ser registrados en los registros de terapia preantirretroviral y de terapia antirretroviral (isoniacida, columna de mes y año de inicio).
Numerador. Recuento del número total de personas que viven con el VIH que se inscriben en servicios de atención sanitaria para el VIH durante el periodo del que se informa que empiezan el tratamiento para cuadros latentes de TB; es decir, las personas que reciben como mínimo una dosis de medicamentos anti-TB como es isoniacida.
Denominador. Recuento del número total de personas que viven con el VIH que son inscritas para terapias preantirretrovirales más las personas registradas para terapias antirretrovirales durante el periodo del que se informa. Para una adecuada planificación y gestión de medicamentos, deberá recopilarse información más detallada de forma añadida a lo anterior. Puede utilizarse un registro dependiente de farmacias para registrar la asistencia de los pacientes y las recogidas de medicamentos. Alternativamente, el centro que ofrezca la terapia antirretroviral puede mantener un registro de tratamientos para infecciones latentes de TB de forma paralela con el registro de terapias antirretrovirales. Tal registro puede ofrecer valiosa información sobre el número de nuevos pacientes y de pacientes que continúan con su tratamiento para la infección latente por TB, así como índices de conclusión del tratamiento y acontecimientos adversos.
Consulte el Anexo 5 para más información sobre la construcción de este indicador.
Si los datos sobre las personas recién inscriptas a servicios de atención del VIH que empiezan el tratamiento preventivo de la tuberculosis no están disponibles:
Numerador: recuento del número de personas que viven con el VIH y están actualmente registradas para recibir atención del VIH y empezaron terapia preventiva de tuberculosis durante el periodo en que se informa.
Denominador: recuento del número de personas que viven con el VIH y están actualmente registradas para recibir atención del VIH durante el periodo en que se informa.
Los datos deberán registrarse diariamente e informarse de ellos trimestralmente a nivel nacional o subnacional. Deberán consolidarse anualmente e informarse de ellos ante el ONUSIDA.
Ciudades
Deberán ofrecerse datos específicos a nivel de ciudad para este indicador. Se ha creado un espacio en la hoja de entrada de datos para que se provea en él información para la ciudad capital así como para una o dos ciudades más que sean clave por su alta relevancia epidemiológica, por ejemplo, aquellas que soportan una mayor carga del VIH o que se han comprometido a poner fin al sida para 2030.
Este indicador cuantifica la cobertura de las terapias preventivas para TB entre las personas que son inscritas para recibir atención sanitaria para el VIH. Sin embargo, carece de un punto de referencia sobre rendimiento aceptable. Ampliar esta intervención servirá de ayuda para desarrollar un punto de referencia a nivel nacional. A menos que se recopilen datos adicionales, este indicador no ofrece información sobre el número de individuos que cumplen o completan el curso del tratamiento.
A guide to monitoring and evaluation for collaborative TB/HIV activities: 2015 revision. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2015 (http://www. who.int/tb/publications/monitoring-evaluation-collaborative-tb-hiv/en).